Non soutenu.
À la deuxième phrase de l’alinéa 5, substituer aux mots : « y compris, pour la partie de ces accords qui affecte directement leurs intérêts, des organisations professionnelles et organismes de gestion collective représentant les auteurs » la phrase : « . La participation à ses accords des organisations professionnelles représentant les auteurs est systématiquement recherchée, pour ce qui affecte directement leurs intérêts. »
Le projet de loi précise que les organisations d’auteurs sont associées pour la partie de ces accords qui affecte directement leurs intérêts. Le décret préciserait cette notion. Or le Conseil d’État apportait dans son avis une précision importante, qui n’a pourtant pas été reprise telle quelle dans le projet de loi : « afin que l’équilibre sur lequel repose ces négociations ne soit pas remis en ca… (extrait)