Retiré.
Au début de l’alinéa 2, ajouter les mots : « Afin de déterminer l’assiette des obligations de production qui les concernent et… ».
Le Conseil d’État précise que tous les SMAD devront donc conclure des conventions avec l’ARCOM sur : - Les investissements en production - L’accès des ayants-droits aux données d’exploitation - Les accords interprofessionnels avec les producteurs et auteurs. A défaut d’accords, l’ARCOM notifie aux SMAD l’étendue de leurs obligations sur la base prévue par le décret et prononce une sanction financi… (extrait)