Adopté.
À l’intitulé du titre IV, substituer aux mots : « Diffuser la recherche dans » les mots : « Renforcer les interactions de la recherche avec ».
Il est partiellement faux d’entretenir une vision linéaire des relations qu’entretient la recherche avec la société. Une vision simpliste, que le titre actuel du Titre IV laisserait accroire, diffuse l’idée que tout advient de la recherche, et, qu’ensuite, les connaissances se diffusent. Dans le domaine de la recherche technologique, mais aussi parfois dans les domaines les plus fondamentaux, les … (extrait)