Adopté.
Compléter l’alinéa 72 par la phrase suivante : « De même, une attention spécifique sera apportée à l’étude des questions de santé qui touchent particulièrement les femmes, et qui aujourd’hui ne font pas suffisamment l’objet de recherche. »
Dû à des biais de genre fait du nombre faible de cas, certaines maladies qui touchent les femmes ne font pas l’objet d’études. Ainsi, les diagnostics ne sont pas fait correctement, et la santé de femmes est mise en danger. Par exemple, bien que les femmes représentent un tiers des chercheurs et des médecins dans le domaine des troubles cardiaques avancés et de la transplantation cardiaque, on note… (extrait)