Rédiger ainsi l’alinéa 12 : « L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique peut recevoir des personnes visées par la notification prévue au III. du présent article leurs observations. Lorsqu’il n’est pas donné suite à la notification de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique, l’autorité judiciaire peut être saisie, en référé ou sur requête, pour ordonner toute mesure de blocage ou de retrait destinée à faire cesser l’accès à ces service… (extrait)
Cet amendement propose de permettre aux parties de présenter leurs observations à l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique en amont d’une procédure de blocage ou de retrait pour signaler, par exemple, des impossibilités techniques à agir. En effet, plutôt que d’attendre a posteriori une difficulté de mise en œuvre entrainant la nécessité de saisir le juge, il parait … (extrait)