Retiré.
Compléter cet article par l’alinéa suivant : « Tout producteur, selon la définition faite au précédent alinéa, qui perçoit des subventions, doit voir l’octroi de ces subventions associé de l’envoi d’un relevé spécifiant clairement en détail les différents types de subventions octroyés. »
Souvent, les subventions sont reçues sans être assorties d’un relevé détaillant point par point les différentes subventions comprises dans le montant reçu. L’obligation d’envoi de relevé doit permettre aux producteurs une meilleure lisibilité des aides qu’ils reçoivent.