Amendement n° CE33 (Rect) de M. Dominique Potier à l'article unique

Adopté.

Ce que l'amendement propose

Après l’alinéa 42, insérer l’alinéa suivant : « 13 bis. Souhaite que soit reconnue et favorisée la diversité des formes de coopération agricole de production au sein des États membres ; ».

L'exposé des motifs

L’agriculture a relevé les défis auxquels elle était confrontée au XXème siècle en s’appuyant sur la recherche et sur des collectifs d’agriculteurs (GAEC, CUMA, coopératives) pour innover et déployer le projet de modernisation agricole. Pour gagner la nouvelle révolution du XXIème siècle, celle de l’agro-écologie pour une alimentation durable, dans un monde plus complexe, plus fluctuant… (extrait)