Adopté.
Après le mot : « s’appliquent », insérer les mots : « , quelle que soit la technique utilisée, ».
Amendement de précision qui vise à interdire explicitement dans la loi l’utilisation de l'ensemble des techniques.