Adopté.
Après la seconde occurrence du mot : « émissions », rédiger ainsi la fin de la dernière phrase de l’alinéa 3 : « lorsque, selon les données présentées, les objectifs ne sont pas respectés ou risquent de ne pas l’être ».
Amendement rédactionnel.