Compléter l’alinéa 5 par les mots : « , placé sous la tutelle des ministres chargés de l’écologie, de l’intérieur et de l’agriculture ».
Les 1700 Inspecteurs de l’Environnement de ce futur opérateur public exercent, pour 70 à 80 % de leur activité, des missions de police administrative et judiciaire qui requièrent une co-tutelle du ministère de l’intérieur notamment pour l’accès aux fichiers de police indispensables pour répondre aux besoins d’enquête (identification des véhicules : SIV ; Armes volées : FOVES ; Fichier des interdit… (extrait)