Retiré.
I. - Modifier ainsi l’alinéa 2 : 1° Après le mot : « réparabilité », insérer les mots : « et de durabilité » 2° Compléter cet alinéa par les mots : « ainsi que sur sa durée de vie ». II. - En conséquence, à l’alinéa 3, après les deux occurrences du mot : « réparabilité », insérer les mots : « et de durabilité ».
Cet amendement vise à transformer l’indice de réparabilité en un indice de réparabilité et de durabilité. L’introduction dans l’article 2 d’un indice de réparabilité est positif car pour qu’un produit puisse durer, il doit pouvoir être réparé et donc prévu comme tel dès sa conception. Cependant la réparabilité peut s’avérer insuffisante dans la mesure où elle n’assure pas forcément une durée de vi… (extrait)