Amendement n° AS409 de M. Olivier Véran à l'article 35

Adopté.

Ce que l'amendement propose

À l’alinéa 7, substituer au mot : « primaires » le mot « ambulatoires »

L'exposé des motifs

L’expression « structuration des soins primaires » est insuffisamment précise et pourrait laisser penser que les médecins spécialistes de ville ne sont pas, eux aussi, au coeur de ce dispositif. Plutôt que l’expression « soins de ville », le rapporteur général propose de la remplacer par « soins ambulatoires », qui correspond le mieux à l’esprit de l’article 35.