Amendement n° AS495 de M. Adrien Quatennens à l'article 42