I. - À l’alinéa 5, substituer aux mots : « ou son représentant légal » les mots : « , son représentant légal ou son proche aidant ». II. - En conséquence, procéder à la même substitution aux alinéas 16 et 21.
L’article 12 vise à ouvrir, d’ici 2022, un espace numérique de santé pour chaque usager lui permettant d’avoir accès à l’ensemble de ses données et services tout au long de sa vie. Aussi, les outils numériques doivent pleinement bénéficier direct à la fois aux professionnels de santé dans leur pratique quotidienne, et à l’ensemble des usagers. C’est pourquoi afin de garantir l’égalité d’accès aux … (extrait)