Amendement n° AS1188 de M. Patrick Hetzel à l'article 11

Rejeté.

Ce que l'amendement propose

Supprimer la seconde phrase de l’alinéa 48.

L'exposé des motifs

Cette phrase fait allusion à "un faible risque d'impact sur la vie privée". Une telle notion n'est pas suffisamment précise. Comment est caractérisé "un faible risque d'impact sur la vie privée" ? Une telle notion pourrait conduire à des abus. Aussi il convient de la supprimer.