Adopté.
I. - Compléter la première phrase de l’alinéa 4 par les mots : « au maximum ». II. - En conséquence, compléter la première phrase de l’alinéa 5 par les mêmes mots.
Le présent article précise que la durée initiale d’une mesure d’isolement ou de contention est de 12 ou 6 heures : il doit évidemment s’agir d’une durée maximale.