Amendement n° AS43 de Mme Jeanine Dubié sur après l'article 31, insérer l'article suivant:

Rejeté.

Ce que l'amendement propose

L’article L. 1434-2 du code de la santé publique est ainsi modifié : 1° Le deuxième alinéa du 2° est complété par les mots : « , ainsi qu’un programme relatif à la réduction des inégalités sociales et territoriales de santé » ; 2° À la première phrase du troisième alinéa du 2° , les mots : « sur la réduction des inégalités sociales et territoriales en matière de santé, » sont supprimés.

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à améliorer les dispositifs de lutte contre les inégalités sociales et territoriales en matière de santé, en précisant expressément que le schéma régional de santé comprend un programme relatif à ce sujet. En effet, aujourd’hui, il ne s’agit que d’un objectif du projet régional de santé et non une composante à part entière. réer un véritable programme relatif aux inégalités en … (extrait)