Retiré.
Compléter l'alinéa 49 par une phrase ainsi rédigée : Ces différents facteurs conduisent aussi à un réel épuisement des personnels.
Il est important de rappeler dans le rapport annexé que les conditions de travail actuelles conduisent à un véritable épuisement des personnels des forces armées. Il est impératif d'améliorer ces conditions afin de régénérer le capital opérationnel des armées.