Amendement n° AE533 de M. Hubert Julien-Laferrière à l'article premier

Tombé.

Ce que l'amendement propose

À la deuxième phrase de l’alinéa 104, après les mots : « l’ensemble des acteurs, dont les », insérer le mot : « populations ».

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à rappeler que l’aide est destinée à améliorer le niveau et les conditions de vies des populations qui en bénéficient, lesquelles constituent des acteurs à part entière.