Non soutenu.
Après l’alinéa 11, insérer l’alinéa suivant : « Les recours formés pour ces amendes ne sont pas susceptibles d’appel devant les cours administratives d’appel. Seul le tribunal administratif est compétent en la matière en premier comme en dernier ressort, et le Conseil d’État pour un recours en cassation. »
Dans un souci de célérité de l'action judiciaire et de désengorgement des tribunaux, les procédures d'appels contre les jugements des tribunaux administratifs doivent être raccourcies. Pour une sanction financière d'une somme inférieure à 10.000 €, en l'espèce à un montant maximal de 500 €, il importe de réduire les procédures judiciaires en contournant le la juridiction d'appel pour la contestati… (extrait)