À l’alinéa 10, supprimer les mots : « ou sont susceptibles de se produire ».
Ce texte consacre la présomption légale dans un tel cadre. Il est délicat de lancer des alertes sur des faits « susceptibles de se produire » et c’est la raison pour laquelle cette mention doit être supprimée.