Retiré.
Après la première phrase de l’alinéa 2, insérer la phrase suivante : « Les femmes et les hommes y sont représentés dans le respect du principe de parité. »
Le Conseil économique, social et environnemental a pour rôle de représenter toute la société et pour que son image soit fidèle à celle-ci, il est nécessaire d’avoir recours à des règles paritaires dans la désignation de ses membres. Nos institutions doivent être le visage de ce à quoi nous aspirons pour l’ensemble de notre société : l’égalité stricte entre les hommes et les femmes.