Adopté.
À l’alinéa 5, après le mot : « neuropsychique », insérer le mot : « temporaire ».
Tenir responsables des individus délibérément entrés en état de démence et qui ont commis un crime à cette occasion suppose une condition : que l'abolition de leur discernement n'ait aucun caractère définitif. Il va de soi que, si une personne a définitivement perdu la raison, sa place ne saurait être devant un tribunal. Nous n'avons vocation à traduire en justice que les auteurs qui ont retrouvé … (extrait)