Après l’alinéa 5, insérer l’alinéa suivant : « Les signes diacritiques issus d’une langue régionale reconnue par la France sont autorisés. »
Nommer les voies, les lieux-dits ou les voies privées ouvertes à la circulation doivent aussi être l’occasion de mettre en valeur la richesse culturelle de nos terroirs. Or, pour certains d’entre eux, cette richesse passe par la pratique d’une langue régionale qui emploie notamment des signes diacritiques comme : Le ñ (n tildé) en basque et en breton Le ò dans les différentes graphies de l’occitan… (extrait)