Le 1° du I de l’article 1519 I du code général des impôts est modifié de la manière suivante : « 1° carrières, ardoisières, sablières » II. - La perte de recettes pour l’État est compensée à due concurrence par la création d’une taxe additionnelle aux droits mentionnés aux articles 575 et 575 A du code général des impôts.
Un règlement de 1908, pris à l’époque où les tourbières, exploitées, étaient considérées comme des carrières ou des mines fait peser sur elles une taxe additionnelle à la TFPNB. Totalement anachronique, et même aberrante compte tenu du rôle joué par les tourbières vis à vis de l’effet de serre, cette disposition doit être supprimée de toute urgence.