Rédiger ainsi l’intitulé de ce chapitre : « Un système qui appauvrira les personnes aux carrières heurtées »
« Cet amendement vise à modifier le titre du chapitre I afin de le rendre conforme aux dispositions qu’il contient réellement. Titrer « Un système qui récompense mieux l’activité et protège contre les interruptions de carrières » induirait les lecteurs en erreur étant donné que ça ne correspond en rien au contenu effectif du projet de loi. « Récompenser l’activité », cela signifie ici faire recule… (extrait)