Rejeté.
À l’alinéa 2, substituer aux mots : « de mécanismes » les mots : « d’outils ».
Cet amendement se justifie par son texte même.