Rejeté.
Alinéa 11 et 12 Supprimer ces alinéas
Cet amendement du groupe socialiste vise à supprimer la possibilité de statuer en appel à juge unique. La délibération collective favorise la réflexion et constitue une protection contre les erreurs et errements individuels.