Adopté.
Rédiger ainsi les alinéas 4 et 5 : « Le bureau de chaque assemblée définit le cadre d’emploi des collaborateurs parlementaires. « Les députés et les sénateurs définissent les tâches confiées à leurs collaborateurs et en contrôlent l’exécution. »
Se justifie par son texte même.