Retiré.
À l’alinéa 2, substituer aux mots : « et à abroger les permis exclusifs de recherches comportant des projets » les mots : « ou toute autre méthode non conventionnelle et à abroger les titres miniers comportant des projets d’exploration ou d’exploitation des hydrocarbures ».
Coordination avec le nouvel intitulé de la loi résultant de l'article 3 du présent projet de loi.