Non soutenu.
Substituer aux mots : « d’une société de confiance » les mots : « de la société ».
Si l’exposé des motifs pousse à une liberté des Français vis-à-vis de l’État « quand la société est capable comme l’est la société française, l’État ne doit pas agir à sa place ou commander les comportements », le titre du projet de loi « pour un état au service d’une société de confiance » semble sous-entendre l’inverse. Le Littré donne la définition suivante du mot confiance « Sentiment qui fait… (extrait)