Amendement n° 43 de Mme Virginie Duby-Muller à l'article 6

Adopté.

Ce que l'amendement propose

Rétablir le 1° de l’alinéa 2 dans la rédaction suivante : « 1° Au premier alinéa, les mots : « de six mois » sont remplacés par les mots : « d’un an » et le montant : « 3 750 euros » est remplacé par le montant : « 7 500 euros » ; ».

L'exposé des motifs

L’objet de cet amendement est de rétablir le doublement des peines encourues en cas d’occupation illicite d’un terrain en les portant à douze mois d’emprisonnement et à 7 500 euros d’amende.