Tombé.
Rédiger ainsi la dernière phrase de l’alinéa 15 : « L’établissement national des produits de l’agriculture et de la mer et l’Office de développement de l’économie agricole d’outre-mer sont respectivement chargés de la construction et de la révision annuelle de ces indicateurs. »
Toute l’opportunité de la définition de contrats de vente de produits agricoles permettant un meilleur partage de la valeur ajoutée au service des producteurs repose sur la prise en compte réelle des coûts de production pour chaque filière de production et par type de produits. En prévoyant que les parties puissent s’appuyer sur « tous indicateurs disponibles ou spécialement construits par elles »… (extrait)