Rejeté.
Après l’alinéa 11 insérer l’alinéa suivant : « Les denrées alimentaires qu’elles distribuent incluent une part significative de produits issus de l’agriculture biologique ou de surfaces en conversion au sens de l’article 17 du règlement (CE) n° 834/2007 relatif à la production biologique et à l’étiquetage des produits biologiques et abrogeant le règlement (CEE) n° 2092/91, ou provenant d’approvisionnement en circuits courts. »
Cet amendement, proposé par la Confédération paysanne, vise à orienter les aides publiques pour la mise en œuvre de l’aide alimentaire vers les opérateurs qui incluent une part significative de produits issus de l’agriculture biologique ou issus de circuits courts. L’effet escompté est de permettre l’accès à une alimentation de qualité y compris pour les plus démunis, alors que le niveau de vie es… (extrait)