Non soutenu.
I. - À l’alinéa 2, substituer au mot : « et », le signe : « , ». II. - En conséquence, au même alinéa, après le mot : « celle-ci », insérer les mots : « ainsi que le délai maximal pour la réaliser » ;
Afin d’éviter que le recours à la transaction ne perde de son intérêt en raison d’une durée excessive, il convient d’en limiter sa réalisation dans le temps.