Rejeté.
Supprimer la seconde phrase de l'alinéa 3.
La disposition de l’Article 48 permet au Ministre des Transports de fixer les tarifs des redevances pour Aéroports de Paris en l’absence de contrat pluriannuel, dispensant ainsi de la voie réglementaire applicable aux autres aéroports. Comme indiqué ci-dessus, cette disposition aurait pour effet de priver le régulateur indépendant du pouvoir de fixer le niveau des redevances d’Aéroports de Paris o… (extrait)