Retiré.
À l’alinéa 3, substituer aux mots : « en considération de la valeur du litige » les mots : « si la valeur du litige est inférieure à 10 000 euros ».
Il convient ici de préciser la valeur du litige à partir de laquelle un requérant peut ester en justice sans l’appui d’un avocat. Sans cette précision le recours à un avocat serait particulièrement injuste puisque pour « des petits litiges » le coût des honoraires serait trop important.