Amendement n° 33 (Rect) de Le Gouvernement à l'article 18

Adopté.

Ce que l'amendement propose

Substituer aux alinéas 2 et 3 les six alinéas suivants : « 1° Le dernier alinéa de l’article L. 225-35 est ainsi modifié : a) À la première phrase, après la première occurrence du mot : « conseil », sont insérés les mots : « qui en limite le montant » ; b) Sont ajoutées trois phrases ainsi rédigées : « Le conseil peut toutefois donner cette autorisation globalement et annuellement sans limite de montant pour garantir les engagements pris par les sociétés contrôlées au sens du II de l’article L. … (extrait)

L'exposé des motifs

Cet amendement propose des précisions rédactionnelles permettant principalement, d’une part, d’articuler le principe selon lequel le conseil fixe le montant de l’autorisation, avec les exceptions permettant d’y déroger ; d’autre part, de préciser que la notion de contrôle utilisée pour déterminer le champ des sociétés contrôlées s’entend au sens du II de l’article L. 233-16 du code de commerce ; e… (extrait)