Rejeté.
À l’alinéa 2, après la première occurrence du mot : « Un », insérer le mot : « seul »
En cas de nécessité médicale, il est préférable qu’un seul médecin accède aux informations.