Amendement n° 175 de Le Gouvernement à l'article 2

Adopté.

Ce que l'amendement propose

Rédiger ainsi l’alinéa 4 : « a bis) À la seconde phrase du premier alinéa, après le mot : « délivrance, » sont insérés les mots : « après avoir recueilli les observations des parties sur chacune des mesures suivantes, » ; »

L'exposé des motifs

Le Gouvernement partage la préoccupation exprimée par l’amendement n° 152 de M. Vuilletet. Il est proposé ici de préciser cette rédaction par cet amendement, faute de pouvoir le sous-amender,