Retiré.
A l’alinéa 10, substituer aux mots : « et local » les mots : « régional, départemental et communal ».
Les finalités des systèmes d’information mentionnés, doivent permettre la surveillance épidémiologique aux niveaux national et local, il convient cependant de préciser dans la loi l’implication de tous les échelons territoriaux.