Rejeté.
A l’alinéa 2, après la mention : « 1° », insérer les mots : « A défaut de la mise en place d’une autorité binationale résultant des négociations à conduire avec le Royaume-Uni ».
C’est une évidence de dire qu’il doit impérativement y avoir une seule autorité de sécurité appliquant une règlementation uniforme à l’ensemble de l’infrastructure. Si politiquement il y a bien une frontière, sécuritairement il n’y en a jamais eu et ce serait une ineptie de vouloir en mettre une. Le drame du Tunnel du Mont-Blanc de mars 1999 a malheureusement montré les dangers de deux autorités d… (extrait)