Rejeté.
I. - A la première phrase de l’alinéa 1, supprimer les mots : « ou des mineurs ». II. - En conséquence, supprimer la seconde phrase du même alinéa. III. - En conséquence, à l’alinéa 5, supprimer les mots : « ou des mineurs ».
Le présent sous-amendement vise à soustraire les mineurs au régime judiciaire tel qu'il est proposé. Il apparaît nécessaire, spécifiquement pour les mineurs et a fortiori s'il s'agit d'une première comparution, qu'ils puissent avoir l'expérience complète d'une procédure judiciaire.