Rejeté.
À la première phrase de l’alinéa 41, après le mot : « médicale » insérer les mots : « , psychologique et, en tant que de besoin, sociale, ».
L’introduction par le Sénat d’une dimension psychologique ou sociale dans l’évaluation doit être regardée avec bienveillance et non comme une « stigmatisation regrettable à l’endroit des couples de femmes ou des femmes non mariées ». Cette possibilité concerne aussi les couples hétérosexuels. Il convient de ne pas limiter l’évaluation au seul domaine médical mais à l’étendre aux champs du psycholo… (extrait)