Rejeté.
À la première phrase de l’alinéa 3, supprimer les mots : « à son initiative ou ».
Il s'agit par cet amendement de limiter le recours à la procédure simplifiée aux seuls cas où le Gouvernement ou une assemblée parlementaire en ferait la demande. En effet, laisser cette possibilité au bureau du CESE risquerait de banaliser le recours à la procédure simplifiée. Or, si la procédure simplifiée peut-être une bonne chose en ce qui concerne les avis techniques et faisant l'avis d'un co… (extrait)