Amendement n° 117 de M. Frédéric Reiss à l'article premier

Tombé.

Ce que l'amendement propose

À la dernière phrase de l’alinéa 3, après le mot : « recherche », insérer les mots : « médicale, fondamentale ou clinique ».

L'exposé des motifs

Suite à une amendement adopté en commission, il n’est pas inutile de préciser que pour avancer dans le contexte marqué par la pandémie mondiale actuelle, il faut réinvestir dans la recherche médicale et ne pas réitérer les erreurs qui ont été faites après l’épidémie du SRAS en 2004. Il est bon de préciser la complémentarité entre recherche médicale fondamentale et recherche médicale clinique.