Rejeté.
Après l’alinéa 4, insérer l’alinéa suivant : « Les comités territoriaux effectuent une remontée des données qu’ils récoltent afin de pouvoir agréger au niveau national ces informations. »
Une remontée au niveau national semble nécessaire notamment afin de pouvoir intensifier la recherche sur les maladies peu visibles, en raison du faible nombre de cas au niveau infra-national. Cette remontée des données territoriales permet de changer d’échelle d’appréciation dans la connaissance de certaines maladies, et donc de mieux les traiter.