Retiré.
Après le mot : « adopté », rédiger ainsi la fin de la seconde phrase de l’alinéa 2 : « reste dans sa famille d’origine et y conserve tous ses droits, notamment ses droits héréditaires ».
Pour les auteurs de cet amendement, dans les situations d'adoption simple, il est souhaitable de rétablir dans la nouvelle rédaction du premier alinéa de l'article 364 du code civil issue de l'examen en commission, la mention du maintien de l'adopté dans sa famille d'origine et de l'ensemble de ses droits relatifs à sa famille d'origine, notamment héréditaires.