Rejeté.
À l’alinéa 22, substituer aux mots : « bénéficient d’une formation préalable à leur prise de fonction », les mots : « , qui n’ont pas déjà bénéficié d’une formation préalable à cette fonction, en reçoivent une, ».
Les auteurs de cet amendement comprennent la nécessité de dispenser aux membres nouvellement élus, au sein d’un conseil de famille, une formation préalable à leur prise de fonction. Cependant, lorsque ce membre nouvellement élu a déjà bénéficié d'une formation préalable à une prise de fonction dans un autre conseil de famille, il n'est pas nécessaire qu'il en reçoive une deuxième dans le cadre de … (extrait)