Amendement n° 357 de M. Bruno Bilde à l'article 5

Rejeté.

Ce que l'amendement propose

À l’alinéa 3, supprimer le mot : « étroite ».

L'exposé des motifs

Amendement rédactionnel. Cet alinéa prévoit que les services sont dirigés par un chef de service en collaboration avec le cadre de santé. Cette collaboration entre le chef de service et le cadre de santé vise à améliorer le fonctionnement des services hospitaliers. Le mot "étroite" apparait dans ce contexte superfétatif, le mot collaboration se suffisant à lui-même.